2011年1月5日星期三

兽人王 - 第一章 傲慢与实践(1)

崔斯特伊诺雯蒂出发东去寻找伊莉芬的遗体那天,凯蒂-布莉儿沃夫伽也渡过了瑟布林河,去寻找沃夫伽丢失的女儿。不过,他们只行进了几天,就被冬季暴风雪的刺骨寒风迫得返回。凯蒂-布莉儿的腿伤未愈,因而以他们俩的速度绝对无法赶超暴风雪的前锋。沃夫伽知道不管从哪方面考虑,寇尔珊都应该是安全的,因而他拒绝继续前进。另一方面,在这冰天雪地的冬季,银色联盟地区几乎无法穿行;就算多耽搁几天,也还能继续找到线索。尽管凯蒂-布莉儿一再反对,他们还是再次渡过瑟布林河,返回了秘银厅

然而接踵而来的暴风雪摧毁了渡口,经过十几天方才修复。可是到那时已是冰冻三尺,一直持续到来年春天。狂野魔法之年到来了。

凯蒂-布莉儿觉得她的伤腿似乎被这刺骨的寒气永远冻结了,而她的伤势也没有丝毫改善。她可以依着拐杖稍微行走一些,可是每一步仍然令她疼痛难当。然而,她不愿意像瘫痪的巴纳克·壮砧那样使用轮椅,更不愿意接受南夫多专门为她设计的四人抬大轿(尽管抬轿的四个矮人都是自愿的)。但不管怎么样,她的伤腿让她无法长时间站立或行走,最终她只得以轮椅代步。

过去的几天里,她一直在秘银厅东面、伽仑峡对岸的主厅里徘徊,不断打听在守卫谷外面驻扎的兽人的消息,或是有关崔斯特的信息,因为有人最后一次看到他在东面的堡垒附近,和月森林伊诺雯蒂一同骑着飞马,跃过瑟布林河

崔斯特在十几天前离开秘银厅的时候,凯蒂-布莉儿给了他祝福。可是在这漫长的冬夜里,她每时每刻都在想他。对于他从西面回来以后,却没有直接回到秘银厅,她觉得很吃惊;不过她相信他的决定。他一定有很好的理由,让他必须立刻赶去月森林

一天,当布鲁诺注意到她腿伤的痛楚时,呵斥道,“我有一百多个手下吵着闹着要来抬你,”那时她正好返回西面布鲁诺私人的房间,不过打算马上又返回东面。“去坐那个侏儒设计给你的骄子吧,顽固的女孩!”

“我自己有脚,”她坚持道。

“连我都看得出来,你的脚根本没好。”他瞟了一眼舒适地坐在壁炉对面、凝视着炉火的沃夫伽,“你说呢,儿子?”

沃夫伽一脸茫然,根本就没有听到矮人和女儿之间的对话。

“等雪融化以后,你又要出发去找你女儿?”布鲁诺问道。

“我会在雪化之前出发,”沃夫伽纠正道,“在河水解冻之前。”

“大概还有一个月左右。”布鲁诺说。沃夫伽点了点头。

“会在塔莎克之月以前。”他说。塔莎克之月是一年里的第四个月。

凯蒂-布莉儿在旁咬着嘴唇。她知道布鲁诺是为了她才与沃夫伽提起这个话题的。

“如果你的腿还这样,那就不准和他一起去,”布鲁诺,“如果你总是拖着瘸腿走路,那它就永远也不会好。现在去坐那个轿子,让我的手下抬你,这样才有助你的康复,而你也才有机会跟上次一样,和沃夫伽一起去找寇尔珊。”

凯蒂-布莉儿的目光从布鲁诺转向沃夫伽,但她只能从他的眼睛里看到火焰的反光。他似乎完全迷失在那火焰里,被内心的伤痛紧紧包裹住。他的肩膀似乎被自己的过失、被那沉痛的悲伤压得很低。他才失去了他的妻子黛丽·可蒂,而他们只知道她在北方某地被兽人杀死,却至今也未能找到尸体。凯蒂-布莉儿同样地内疚,因为正是她那把有意识的邪恶宝剑卡兹-赫,它控制着黛丽·可蒂离开了安全的秘银厅。不过至少他们都相信黛丽并没有带着沃夫伽的养女、还是婴儿的寇尔珊离开,而是将她交给了北方来的难民。而那些难民在寒冬到来之前,已经乘坐最后一班船渡过瑟布林河了。寇尔珊现在大概在那辉煌的银月,或是桑达巴,或是其他什么城镇;不过,他们相信她一定没有受到什么伤害。

沃夫伽下定决心要找到她——这是凯蒂-布莉儿在十多天来看到的、为这个野蛮人带来希望的少数决心之一。沃夫伽一定要去找寇尔珊凯蒂-布莉儿觉得作为朋友她也该一块儿去。第一次被暴风雪逼回来以后,凯蒂-布莉儿更加坚定了打算同行的决心;让她下定决心的一个重要原因,是因为她觉得自己的软弱无力延误了上一次的行程。

不过,凯蒂-布莉儿真心希望崔斯特能够在他们出发之前回来。现在,从北面的世界之脊山脉山脉到东面的瑟布林河畔,再到南面的巨魔荒原北侧,在秘银厅四周驻扎了大量的兽人。等春天到来,必然会有新的冲突,因为到处都被战争的阴影笼罩着。正是现在的严冬阻止了这些。

如果战争再次爆发,崔斯特·杜-垩登大概会在战场的最前线;凯蒂-布莉儿不愿意在那时恰好身处某个遥远的城镇,而错过了与崔斯特并肩战斗的机会。

“坐到椅子上,”布鲁诺说——从他急躁的语气,凯蒂-布莉儿猜他已经说了不止一次了。她眨了眨眼,转身看着布鲁诺

“很快我就会需要你们俩了,”布鲁诺,“在这次沃夫伽必须去的旅行里,如果你会拖后腿的话,那你就别去了。”

“真不光彩……”凯蒂-布莉儿摇头说道。可是她一不留神,拐杖失去了平衡,她向侧面倒了下去。腿伤处立刻传来阵阵灼烧般的刺痛,她不由地露出痛苦的表情。

“你的腿可是被巨人扔的石头砸到的,”布鲁诺反驳道,“那可没什么不光彩的!你帮我们守住了大厅,在整个斗锤部落里没有一个人不认为你是英雄的。坐到椅子上!”

“你真的该坐下。”一个声音从门口传来。凯蒂-布莉儿布鲁诺回头看到半身人瑞吉斯走了进来。

他又一次大腹便便了,面颊丰满而红润。他近来总穿着一条背带裤,走路时拇指钩住背带,显得是个重要人物的样子。事实上,在布鲁诺生命垂危的时候,正是瑞吉斯代为执政,把秘银厅管理得井井有条。

“你又在策划什么阴谋了?”凯蒂-布莉儿冲他做了一个鬼脸,试图缓和这里沉重的气氛。他们都太需要微笑了,尤其在她对面坐着的那个男人。她一边说,一边看着沃夫伽,发现他其实根本没有听见她的话。他只是坐在那看着炉火,沉浸在自己的记忆里。他脸上那极度绝望和迷茫的表情,让凯蒂-布莉儿猜到他在想些什么。她微微点头,在她父亲给她的椅子里做了下来。作为朋友,她必须尽快好起来,然后才能陪着沃夫伽去完成这对他无比重要的旅行。


几天之后,当崔斯特·杜-垩登从通往瑟布林河的东门进来,凯蒂-布莉儿在高处远远看到了他,并喊着他的名字。“你看上去轻松很多。”她发现;当崔斯特最终看到了坐在四个矮人抬着的轿子里的凯蒂-布莉儿时,他对着她咧嘴笑了。

斗锤部落的公主大人,”黑暗精灵边说边向她嘲弄地鞠了一躬。

凯蒂-布莉儿赶忙命令矮人们放下轿子,并拄着拐杖站了起来,崔斯特立刻紧紧抱住了她。

“答应我这次你会在家待很长时间,”长吻之后,她说道,“这个冬天已经太冷太寂寞了。”

“回到战场是我的职责,”崔斯特回答,看到凯蒂-布莉儿无助的笑容后,他忙补充道,“是真的。不过,我回来了。我保证过在冰雪融化、在大军交战之前,会回到布鲁诺的身边。此外,我们也需要尽快弄清楚奥伯德的真正意图。”

奥伯德?”凯蒂-布莉儿问道。她还以为那个兽人王早就死了。

“他还活着,”崔斯特回答,“他逃过了那次塌方的一劫,而且这个强大的兽人现在还牢牢地控制着大军。”

“诅咒他。”

崔斯特闻言笑了;不过,他并没有这么想。

“你和沃夫伽居然已经回来了,真让我吃惊,”崔斯特说,“有寇尔珊的消息了吗?”

没有评论:

发表评论